Buon pomeriggio!
Ormai il sabato è diventato un appuntamento fisso per le recensioni, quindi anche oggi non potevo deludervi.
Il libro che andrò a recensire è un grande classico che sicuramente molti di voi conosceranno, chi per un motivo, chi per un altro. Sto parlando di Alice nel paese delle meraviglie e attraverso lo specchio di Lewis Carroll.
Ovviamente la storia, come dicevo prima, è conosciutissima, sia per l'adattamento della Walt Disney che per quello cinematografico di Tim Burton, ma vi assicuro che il libro non ha niente a che vedere con tutto questo.
Titolo: Alice nel paese delle meraviglie e attraverso lo specchio
Autore: Lewis Carroll
Editore: Newton Compton Editori
Prezzo: 4,90 €
Pagine: 219
Data: 1865
Voto: 8 -
Altro: La Newton Compton ha pubblicato da poco queste nuove edizioni, della collana Cult, che riprendono nella copertina i personaggi dei film, in questo caso Alice in Wonderland di Tim Burton.
Trama.
A oltre un secolo dalla sua pubblicazione, Alice, come romanzo e come personaggio, conserva ancora intatta tutta la sua freschezza, incantando non solo i più giovani ma anche gli adulti, che nel suo mondo meraviglioso scoprono un altro sé, pronto a sfidare ardui giochi linguistici, entusiasmanti trucchi psicologici, situazioni impossibili che mettono in discussione la realtà e svelano l'irresistibile fascino dell'assurdo. In un romanzo in cui la sospensione dell'incredulità è d'obbligo, il gusto del gioco non può essere dimenticato e va riscoperto con occhi che sappiano guardare al di là del consueto, perché qui è l'essenza della vita, e forse tra i sogni segreti di tanti c'è proprio la tana di un coniglio bianco in cui perdersi. Tra le molte riproduzioni cinemtografiche la più recente è quella di Tim Burton con Johnny Depp, Anne Hathaway e Helena Bonham Carter.
RECENSIONE.
Il libro è diviso in due racconti brevi, il primo sicuramente più famoso, ma anche Alice attraverso lo specchio è molto conosciuto, visto che spesso i film e i cartoni li uniscono entrambi in un unica storia.
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE.
La storia prende vita dalla corsa di una bambina, di nome Alice, dietro un coniglio bianco, che sa parlare e porta addosso dei vestiti. Così Alice entra nel magico Mondo delle Meraviglie, un luogo incantato popolato da carte da gioco animate, gatti che compaiono e scompaiono a piacimento, un mondo in cui basta mangiare o bere determinate cose per crescere a dismisura o diventare piccini come topi.
Alice si trova quindi un po' scombussolata in questo mondo pazzo, in cui tutte le cose che sembrano impossibili succedono, in un susseguirsi di scene del tutto casuali e in cui la bambina si ritrova a confrontarsi con personaggi che mettono in seria discussione la realtà.
Se si guarda più a fondo però si scopre con facilità che in realtà questo mondo pazzo e all'apparenza impossibile non è altro che una rappresentazione del nostro mondo, in cui tutte le persone (nel libro rappresentate dagli animali e in particolar modo dal Bianconiglio) vanno di fretta e senza sosta, ma senza mai concludere niente di reale.
L'intero racconto è quindi una satira della società fatta dagli occhi di una bambina di sette anni.
ALICE ATTRAVERSO LO SPECCHIO.
Il racconto, che come il precedente si scopre essere solo un sogno di Alice, inizia quando la bambina riesce ad entrare nella casa dello specchio, ossia nella casa che vede riflessa nello specchio del suo salone, trovandosi catapultata in un mondo al rovescio in cui incontrerà fiori parlanti, regine pazze e altri personaggi strambi.
Quando Alice scoprirà di essere entrata in realtà in una scacchiera inizierà la sua ascesa per diventare regina. Partendo da pedone affronterà quindi le varie zone e i vari personaggi del mondo degli scacchi, ascolterà le canzoni e le poesie di Tuideldì e Tuideldum, incontrerà la Regina Rossa e la Regina Bianca, e alla fine riuscirà a sedersi al loro stesso tavolo durante un banchetto alla corte.
Lo stile di Carroll mi è piaciuto molto, essendo un classico non è troppo semplice ma nemmeno troppo complicato da comprendere. La storia, come ho già detto, non è sicuramente adatta ai bambini e non ha niente a che fare con il cartone della Walt Disney.
La storia è ricca di poesie, canzoni e altri detti e componimenti in rima, che quando vengono tradotti in italiano perdono gran parte del loro significato e del loro umorismo. Per cui se avete un buon livello di padronanza dell'inglese vi consiglio di leggere il libro in lingua originale, in modo da poter capire al meglio tutti i giochi di parole fatti dall'autore.
Vi allego, come ormai dovreste sapere, alcune delle frasi che mi hanno colpito maggiormente.
Ormai il sabato è diventato un appuntamento fisso per le recensioni, quindi anche oggi non potevo deludervi.
Il libro che andrò a recensire è un grande classico che sicuramente molti di voi conosceranno, chi per un motivo, chi per un altro. Sto parlando di Alice nel paese delle meraviglie e attraverso lo specchio di Lewis Carroll.
Ovviamente la storia, come dicevo prima, è conosciutissima, sia per l'adattamento della Walt Disney che per quello cinematografico di Tim Burton, ma vi assicuro che il libro non ha niente a che vedere con tutto questo.
"IN TUTTO C'E' UNA MORALE, SE SI SA TROVARLA."
Autore: Lewis Carroll
Editore: Newton Compton Editori
Prezzo: 4,90 €
Pagine: 219
Data: 1865
Voto: 8 -
Altro: La Newton Compton ha pubblicato da poco queste nuove edizioni, della collana Cult, che riprendono nella copertina i personaggi dei film, in questo caso Alice in Wonderland di Tim Burton.
Trama.
A oltre un secolo dalla sua pubblicazione, Alice, come romanzo e come personaggio, conserva ancora intatta tutta la sua freschezza, incantando non solo i più giovani ma anche gli adulti, che nel suo mondo meraviglioso scoprono un altro sé, pronto a sfidare ardui giochi linguistici, entusiasmanti trucchi psicologici, situazioni impossibili che mettono in discussione la realtà e svelano l'irresistibile fascino dell'assurdo. In un romanzo in cui la sospensione dell'incredulità è d'obbligo, il gusto del gioco non può essere dimenticato e va riscoperto con occhi che sappiano guardare al di là del consueto, perché qui è l'essenza della vita, e forse tra i sogni segreti di tanti c'è proprio la tana di un coniglio bianco in cui perdersi. Tra le molte riproduzioni cinemtografiche la più recente è quella di Tim Burton con Johnny Depp, Anne Hathaway e Helena Bonham Carter.
RECENSIONE.
Il libro è diviso in due racconti brevi, il primo sicuramente più famoso, ma anche Alice attraverso lo specchio è molto conosciuto, visto che spesso i film e i cartoni li uniscono entrambi in un unica storia.
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE.
La storia prende vita dalla corsa di una bambina, di nome Alice, dietro un coniglio bianco, che sa parlare e porta addosso dei vestiti. Così Alice entra nel magico Mondo delle Meraviglie, un luogo incantato popolato da carte da gioco animate, gatti che compaiono e scompaiono a piacimento, un mondo in cui basta mangiare o bere determinate cose per crescere a dismisura o diventare piccini come topi.
Alice si trova quindi un po' scombussolata in questo mondo pazzo, in cui tutte le cose che sembrano impossibili succedono, in un susseguirsi di scene del tutto casuali e in cui la bambina si ritrova a confrontarsi con personaggi che mettono in seria discussione la realtà.
Se si guarda più a fondo però si scopre con facilità che in realtà questo mondo pazzo e all'apparenza impossibile non è altro che una rappresentazione del nostro mondo, in cui tutte le persone (nel libro rappresentate dagli animali e in particolar modo dal Bianconiglio) vanno di fretta e senza sosta, ma senza mai concludere niente di reale.
L'intero racconto è quindi una satira della società fatta dagli occhi di una bambina di sette anni.
ALICE ATTRAVERSO LO SPECCHIO.
Il racconto, che come il precedente si scopre essere solo un sogno di Alice, inizia quando la bambina riesce ad entrare nella casa dello specchio, ossia nella casa che vede riflessa nello specchio del suo salone, trovandosi catapultata in un mondo al rovescio in cui incontrerà fiori parlanti, regine pazze e altri personaggi strambi.
Quando Alice scoprirà di essere entrata in realtà in una scacchiera inizierà la sua ascesa per diventare regina. Partendo da pedone affronterà quindi le varie zone e i vari personaggi del mondo degli scacchi, ascolterà le canzoni e le poesie di Tuideldì e Tuideldum, incontrerà la Regina Rossa e la Regina Bianca, e alla fine riuscirà a sedersi al loro stesso tavolo durante un banchetto alla corte.
Lo stile di Carroll mi è piaciuto molto, essendo un classico non è troppo semplice ma nemmeno troppo complicato da comprendere. La storia, come ho già detto, non è sicuramente adatta ai bambini e non ha niente a che fare con il cartone della Walt Disney.
La storia è ricca di poesie, canzoni e altri detti e componimenti in rima, che quando vengono tradotti in italiano perdono gran parte del loro significato e del loro umorismo. Per cui se avete un buon livello di padronanza dell'inglese vi consiglio di leggere il libro in lingua originale, in modo da poter capire al meglio tutti i giochi di parole fatti dall'autore.
Vi allego, come ormai dovreste sapere, alcune delle frasi che mi hanno colpito maggiormente.
- - Alice: Per quanto tempo è per sempre?
- Bianconiglio: A volte, solo un secondo. - Ma io non voglio andare fra i matti, - osservò Alice. - Oh non ne puoi fare a meno, - disse il Gatto, - qui siamo tutti matti. Io sono matto, tu sei matta. - Come sai che io sia matta? - domandò Alice. - Tu sei matta, - disse il Gatto, - altrimenti non saresti venuta qui.
- Se ognuno si impicciasse dei fatti suoi - disse la Duchessa quasi ringhiando - il mondo girerebbe molto più svelto!
Per concludere non posso far altro che consigliarvi infinitamente il libro, io l'ho adorato e ne sono rimasta piacevolmente stupita. Non fatevi ingannare dal ricordo della fiaba di Alice che sicuramente avrete, questo è un libro da adulti.
Buona serata e buon San Valentino a tutti!
Agnese
Ciao Agnese! Sono una nuova follower ^-^ Ultimamente mi sto molto avvicinando al mondo di Alice grazie anche alla serie tv Once upon a time in Wonderland e sono sempre più curiosa di leggere il libro da cui tutto è partito! La tua recensione mi ha convinto ancora di più *-*
RispondiEliminaCiao :) Sono contenta di averti invogliato a leggerlo, perché davvero merita un sacco! Benvenuta nel blog comunque :3
Elimina